Passion plays

Каждую Пасху жизнь, жертва и воскресение Христа пересказывают аудитории более 70 тыс. человек.

Одной из наиболее характерных черт личности Пернамбуку является самоповышение. Неважно, о чем идет речь, в Пернамбуку это есть, больше и лучше, чем в других местах. Хотя, чаще всего, это просто местное гордыня, а не реальность, это действительно так в случае открытого воздушного театра.

Новая Иерусалим

Пернамбуку заслуженно гордится званием крупнейшего на открытом воздухе театрального представления в мире. В определенный сезон толпы изо всех уголков Бразилии и из-за рубежа съезжаются в маленький город в глубинке, называемый Fazenda Nova (180 км от Ресифи), о котором большую часть года почти никто не слышал. Какой рассказ может быть настолько убедительным, чтобы привлечь тысячи людей год за годом в одно и то же место? Рассказ о Страстях Иисуса Христа.

Каждую Пасху история жизни, жертвы и воскресения Иисуса Христа пересказывается аудитории, которая может достигать 70 тысяч человек. Представление началось более 50 лет назад и превратилось в крупнейшее событие в Святой Неделе Пернамбуку. Представление раньше проводилось на улицах Фазенда Нова, пока журналист Плиниу Пачеко не придумал идею построить целый город для сцены с нуля. Этот проект занял несколько лет и привел к возникновению 100.000 м² театрального города под названием "Новая Иерусалим", где и проходит этот спектакль по сегодняшний день.

Эта реплика библейских мест в глубинке Пернамбуку воссоздает некоторые места, где Иисус провел последние моменты на Земле. Храм, дворец Ирода, Голгофа, гора, где Мессия произносил свою проповедь, и другие места, упомянутые в Евангелиях, воссоздаются здесь. Одним из наиболее запоминающихся персонажей во всем представлении на самом деле является сама публика. Толпа зрителей приглашается пройти от сцены к сцене по мере развития сюжета, в конечном итоге становясь частью спектакля (так как большие толпы фактически были ключевым персонажем в истории распятия, хотя сегодня крики "распни его!" заменены волнами вспышек фотоаппаратов).

Представление проходит исключительно на португальском, естественно, но не волнуйтесь, говорящий на английском языке посетитель: начиная с 2013 года организаторы представления предоставили аудиозаписи на английском языке, чтобы вы могли смотреть представление вживую, но слушать диалоги этой универсальной истории на своем собственном языке.

Спектакль сегодня ведет ведущая телевизионная и развлекательная группа Бразилии (Rede Globo), что означает знаменитых актеров и выдающиеся спецэффекты. Пакеты для представления продаются туристическими агентствами за несколько месяцев до представления. Некоторые из них включают проживание в том же отеле, что и звезды шоу. Билеты на вход на 2013 год колебались от 60 до 90 R$.

Марко-зеро

Если вы не можете доехать до Фазенда Нова, вы все равно можете посмотреть, как этот рассказ пересказывается прямо в центре Старого Ресифи. Более 16 лет Страсти Христа также постановлены на Марко-зеро каждую Пасху, что отличается тем, что более демократично, так как мероприятие бесплатное, и масштаб небольшой, так как отсутствуют звездные спецэффекты и звездный состав телевидение.

Актер Жозе Пиментел играет роль Иисуса более 35 лет и ведет спектакль. Он также организует представление в соседнем Олинде, где спектакль ставится перед церковью Игрейха да Се. Пиментел был одним из создателей грандиозного спектакля в Новой Иерусалим, но ушел, так как выступал против того, чтобы главные роли играли телевизионные звезды, а не местные актеры. Таким образом, все 100 актеров и 300 кадров его шоу из Пернамбуку.

Поскольку это близко и бесплатно, представление на Марко-зеро также привлекает очень многолюдную аудиторию: до 70 тысяч человек. С 2012 года доступен также перевод на язык жестов для слышащих зрителей.