Passion plays

Joka vuosi pääsiäisenä Kristuksen elämä, uhraus ja ylösnousemus kerrataan yleisölle, joka voi olla yli 70 000 henkilöä.

Pernambucon yksi ominaispiirre on itsekehuminen. Riippumatta siitä mitä on kyseessä, Pernambucolla on se isompana ja parempana kuin missään muualla. Vaikka tämä usein onkin enemmän paikallista ylpeyttä kuin todellisuutta, se pitää paikkansa avoimessa teatterissa.

Nova Jerusalém

Pernambucco voi ylpeillä ansaitusti maailman suurimmasta ulkoilmateatterinäytöksestä. Tiettynä aikanaan ihmiset Brasiliasta ja ulkomailta matkaavat pienelle Fazenda Nova -nimiselle kylälle sisämaassa (180 km Recifesta), joka on muuten melko tuntematon muina vuodenaikoina. Mikä tarina sitten voisi olla niin vetävä, että se houkuttelee tuhansia ihmisiä vuosittain samalle paikalle? Se, joka kertoo Jeesuksen Kristuksen kärsimyksestä.

Joka pääsiäinen Jeesuksen Kristuksen eläma, uhraus ja ylösnousemus kerrataan yleisölle, joka voi olla jopa 70 000 henkilöä. Näytös alkoi yli 50 vuotta sitten ja on kasvanut Pernambucon Pyhäviikon suurimmaksi tapahtumaksi. Näytelmää esitettiin aiemmin Fazenda Novan kaduilla, kunnes toimittaja Plínio Pacheco keksi rakentaa kokonaisen kaupungin näyttämöksi alusta alkaen. Hankkeeseen meni useita vuosia valmistua ja se johti 100 000 m2 teatterikaupunkiin nimeltä 'Nova Jerusalém' (Uusi Jerusálem), jossa spektaakkeli on esitetty aina tähän päivään asti.

Tämä Raamatullisen maiseman replika Pernambucon sisämaassa kuvaa Jeesuksen viimeisiä hetkiä maan päällä. Temppeli, Herodeksen palatsi, Golgata, vuori, jolla Messiaskuningas piti puheensa ja muut evankeliumeissa mainitut paikat on rekonstruoitu täällä. Yksi ikimuistoisimmista hahmoista koko näytelmässä on itse yleisö. Katsojia kutsutaan kävelemään paikasta toiseen tarinan kehittyessä, lopulta tulemalla osaksi näytelmää (sillä suurilla kansanjoukoilla oli todellisuudessa keskeinen rooli ristiinnaulitsemistarinassa, vaikka nykyään 'naulitkaa hänet!' -huudot on korvattu kameravalojen aalloilla).

Näytös on kokonaan portugaliksi, mutta ei hätää, Englanninkielinen vierailija: vuodesta 2013 lähtien spektaakkelin järjestäjä on tehnyt englanninkieliset äänitallenteet saataville, jotta voit katsella näytelmää livenä, mutta kuunnella tämän universaalin tarinan dialogeja omalla kielelläsi.

Spektaakkeliä pyörittää tänään Brasilian johtava tv- ja viihdealan ryhmä (Rede Globo), mikä tarkoittaa tunnettuja näyttelijöitä ja huippuluokan erikoistehosteita. Spektaakkelin paketteja myydään matkatoimistoissa ennen tapahtumaa. Jotkut niistä sisältävät majoituksen samassa hotellissa kuin näytelmän tähtinäyttelijät. Vuoden 2013 lippujen hinnat vaihtelivat 60–90 R$. (Brasilian realia).

Marco Zero

Jos et pääse Fazenda Novaan, voit silti katsoa tämän tarinan uudelleen esitettynä Recifen vanhankaupungin keskustassa. Yli 16 vuotta Kristuksen kärsimysnäytelmä on näytelty myös Marco Zerossa joka pääsiäinen, ollen huomattavasti demokraattisempi, koska se on ilmainen, ja pienempi mittakaavaltaan, koska se ei sisällä blockbuster-erikoistehosteita eikä tv-tähdistä koostuvaa näyttelijäkaartia.

Näyttelijä José Pimentel on esittänyt Jeesuksen roolia yli 35 vuoden ajan ja johtaa spektaakkelia. Hän myös johtaa näytäntöjä naapurissaan Olinadassa, jossa esitys näytetään Igreja da Sén edessä. Pimentel oli yksi Nova Jerusalémissa näytellyn suuren spektaakkelin luojista, mutta hän erosi, koska vastusti sitä, että tv-tähdet esittäisivät kaikki pääroolit paikallisten näyttelijöiden sijaan. Näin ollen kaikki näytelmän 100 näyttelijää ja 300 avustajaa ovat Pernambucosta.

Koska se on lähellä ja maksuton, Marco Zeron spektaakkeli houkuttelee myös erittäin suuren yleisön: jopa 70 000 henkilöä. Vuodesta 2012 lähtien viittomakielen tulkkaus on saatavilla kuulovammaisille katsojille.